Доступные озвучки:
AlexFilm•ColdFilm•HDrezka Studio•LE-Production•LostFilm•Red Head Sound•TVShows•Дубляж Dragon Money Studio•СубтитрыСерия начинается с тяжелого кошмара Бойда о смерти жены. Проснувшись, он сразу идет к Акосте, которая заперта в камере и выглядит полностью сломленной. Она просит у него пулю, чтобы уйти в лес и покончить со всем сама, но Бойд не позволяет ей сдаться. Вместо этого он тащит ее на склад и заставляет разбирать личные вещи жителей, словно они расследуют большое преступление и пытаются найти скрытые связи между людьми.
Параллельно Итан вспоминает последние слова Джима про загадочное «озеро слез» и убеждает Виктора помочь ему в поисках. Они отправляются к озеру Брундлс, где находят Джейда, сидящего в медитации и пытающегося вызвать воспоминания или видения.
Втроем они уходят глубже в лес, и там происходит странный момент: Виктор замечает брошенный желтый костюм. Реакция оказывается пугающей — его буквально накрывает паника. Он начинает задыхаться, теряет контроль над собой и в истерике убегает, повторяя, что теперь все стало ясно и его страхи подтвердились.
На похоронах Джима и человека, которого считали отцом Софии, атмосфера становится почти зловещей. Над могилами кружат и громко каркают вороны, будто предчувствуя новую беду. София тем временем незаметно вырывает зуб у покойника — сцена выглядит жутко и только усиливает ощущение, что с девочкой связано что-то очень неправильное.
Позже в закусочной она начинает провоцировать конфликт, намекая Джули, что именно ее семья вместе с Джейдом принесла городу все несчастья. Кенни, уставший от постоянного напряжения, требует, чтобы София наконец выбрала место для жизни. В итоге она переезжает к Саре, которая неожиданно принимает девочку с искренней радостью.
Джули, измученная злостью и чувством вины, решает вернуться в разрушенный дом за книгами для Итана. Но на самом деле ей нужны не только истории — она надеется лучше понять собственные способности и научиться управлять своими «прогулками по историям».
Рэндалл спускается в руины вместе с ней и сталкивается с по-настоящему жуткой находкой: телом мужчины, изо рта которого выползает крыса. Несмотря на ужас, ему все же удается достать книги.
Тем временем Фатима становится все тревожнее. После разговора с Элгином она выпускает накопившуюся ярость, разбивая старую машину битой. А позже просит его насыпать еще больше земли в комнате, будто готовится к чему-то пугающему и почти ритуальному — словно к собственному перерождению.
Табита оставляет Донне записку и вместе с Генри отправляется к дереву с бутылками, уверенная, что оно поможет добраться до маяка. По дороге они спорят, когда неожиданно появляется Подросток в белом — только теперь он заметно старше. Он предупреждает, что все изменилось слишком быстро и последствия уже не остановить.
И почти сразу раздается крик Итана, зовущего Виктора. В это же время Бойд стоит у могилы Эбби и внезапно чувствует, как чья-то призрачная рука хватает его и тянет под землю.
Добавить комментарий